スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



【英語多読】NANA vol.4 "I'm cool"この意味は?

大好きなNANA vol.4をもう一度読みました。
 
Attack on Titan(進撃の巨人)も2巻まで読み終わったし、
ちょっとガールズライクなものも読みたいと思って本棚から取り出しました。
 
開けてみると
 
スラングスラングスラングスラング!!
 
スラングに次ぐ、スラング!
カジュアルな会話表現のかたまり!

たとえば"I'm cool."
これってどんな意味?かっこいい?
それだけではないんです、落ち着いてるよ、とかもう(満腹とかで)大丈夫、気にしないでなどなど
この一言だけでもいろんな局面で使われています。

YLも進撃の巨人よりも少々高めとあって、
あれ、難しいなと思いながら読みました。
理解度は(話は当然知ってるから100%だけど、英語自体は)75パーセントといったところ。
 
何事もやらないでいると腕が鈍るというか
読まないでいると会話表現って抜けて行っちゃうものですね…
こちらも日本語版も買って、対訳して読んでいった方がよさそうだなぁと感じました。
 
というわけで、会話表現を沢山読みたいという方にはめちゃおすすめ。
絵も綺麗で見入ってしまいます。





ブログランキング参加中
1日1回下のバナーを押すと投票される仕組みです!せひぽちっと押してやってください。

いつも投票ありがとうございます!
にほんブログ村 英語ブログへ


 
ここやあんずウェブサイトはこちらをクリック

スポンサーサイト

2015.08.10 | | 英語多読



«  | ホーム |  »

プロフィール

九屋あんず

Author:九屋あんず
脚本、イラスト、文筆など。
1988/03/31生まれ。 
公式サイト
ここやあんずにInterview

写真撮影:栗原大輔さん
メイク:都築孝子さん

アクセスありがとうございます



現在の閲覧者数は:

Twitter @CoCoyaAnnzu

月別アーカイブ

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。